江戸時代から三河と信州を結ぶ「塩の道」の
宿場町として栄えた足助町。
愛知県初の重要伝統的建造物群保存地区に指定された
美しい街並みの中に小鳩屋はあります。
かつて飲食店として町の人々に親しまれた建物を
現代的なデザインと足助に古くから伝わる素材、
技術を用いてリノベーションした小鳩屋で、
足助の歴史と現在を味わってみませんか。
小鳩屋について
About our logo
ロゴマークについて
小鳩屋のシンボルは、足助の地で足助を称した 「足助氏」の家紋「対い鳩」からインスピレーションを受けています。
この小鳩屋で見知らぬ人同士が交流し、混じり合う様子を二羽の鳩が向かい合うのではなく、重なり合うことで表現をしました。
小鳩屋のロゴタイプに関しては、内にしっかりとした芯をもち、人と関わっていく強さという小鳩屋の人柄を表現するために、伝統的な明朝体のニュアンスをベースにしながらも、モダンなニュアンスを加えています。また、小鳩屋の建物の特徴である「長屋」を感じさせるために全体のプロポーションも少し縦に長い形状にしています。
愛知県碧南市出身。高校卒業後に上京し、カナダで有機農業に従事した後、2007年に豊田市足助町に移住し、足助町内で自家製のカレーと手づくりのスイーツが人気のカフェ「ろじうらのカフェ バンバン堂」と、地域の作家の作品を取り扱う小売・物販店舗「都市(ミヤコイチ)」、秋には「香嵐渓もみじまつり」にてマシュマロホットチョコレートと「空」の甘酒の販売などを手がける。楽しいこと、おいしいもの、猫が好き。
オーナー 鳥居 智子
About owner Tomoko Torii
建築について
About the architecture
小鳩屋は、主にうどんを提供し、足助の人々に長く愛された飲食店だった「小松屋」をリノベーションし、宿泊やカフェ利用ができる街に新たな賑わいを創出する場所として生まれ変わった建物です。
足助の歴史的な街並みに馴染むよう、外観は「小松屋」の名残をとどめたまま、通りに面した出入り口をガラス張りにし、特注の暖簾やカーテンを設置することで、適度に外からの視線を遮蔽しつつも、街並みを楽しむことが出来ます。
内装には、周辺地域で入手可能な材料を用い、床材や一部の家具には豊田市内で育った杉材を使用しています。また、中山間部で継承されてきた手仕事を随所に取り入れており、これらの作品、材料はすべて小鳩屋から徒歩12分のところにある、三州足助屋敷の職人さんによって作られています。
ろくろを使って木材からお盆やお椀をつくる木地（きじ）師。小鳩屋では、この職人技で作られた阿部槙（アベマキ）のランプシェードを宿泊者専用のライブラリー、ワークスペース、階段に取り入れました。生木を削り乾燥させることで、自然な歪みが生まれ、唯一無二の表情を見せています。
木の温もりを感じるあたたかい光の下で、ゆったりとした癒やしの時間をお過ごしください。
木地
足助は竹の産地でもあり、竹細工は特に子どもたちの遊び道具として足助の人々に親しまれてきました。小鳩屋では、細く切った竹を編んだ、ペンダントライトをエントランス上の吹き抜けに取り入れています。昔から使われてきた民具のディテールを取り入れながら、竹の皮目をシェードの内側に織り込むことで、落ち着きのある風合いと柔らかな光を感じられるようにデザインしました。
竹細工
小鳩屋のモダンな雰囲気を醸成している漆喰塗りの壁。その漆喰には炭の粉末を混ぜ込んでおり、アンニュイな表情を演出しています。山里の冬の仕事だった炭焼きは雑木山の手入れにもつながる大切な手仕事。また、炭には調湿効果もあり、小鳩屋内の快適な空間づくりにも一役買っています。
炭
農家の冬場の仕事として足助でつくられていた和紙は「三河森下紙」と呼ばれる純生漉和紙で、コウゾという植物が原料です。丈夫なのが特徴で、かつては障子や番傘の紙に用いられていました。小鳩屋では、天然素材のみで着色して仕立てた和紙を客室の壁紙として取り入れています。手づくりならではの、少しずつ表情が異なる和紙の風合いをお楽しみください。
和紙
関わっていただいた方々
Special thanks
建築・設計・施工
基本設計補助
大工
左官
建具
鉄骨
塗装
特注材木
漆喰
電気設備
水道設備
厨房機器
ファブリック
照明計画監修
瓦葺き師
ランプシェード /
テーブルランプ / 壁紙
真鍮看板
プロデュース
ブランディング /
グラフィックデザイン
ライティング
写真
写真（香嵐渓・足助祭り）
英語翻訳
朝食レシピ
サポート
鈴木 裕太
槐設計室
(有)鈴木建築
丸好業務店
ミドリ木工
(有)スズヨシ美建
辻原塗装店
(一社)ウッディーラー豊田
(株)漆喰九一
/ 漆喰ワークショップに
参加してくださった皆さま
(株)鈴電
西山設備工業(株)
(株)アークライズ
fabricscape
(株)LIGHT&DISHES
屋根和総合企画
三洲足助屋敷
(株)栄健商工
ery
ery / 米山 浩太郎
溝部 暢子
Shiho Kumai
丹下 恵実
Marina Yamamoto
鳥居 智子
小林 一平 / 山室 智 / 畠山 陸
